Biomedical Engineer Avione Lee took a break from her career in medical research to pursue her passion for storytelling. Here’s how she did it.