If the prospect of letting someone else take the wheel of your love life is intriguing, here is what you should know about the matchmaking experience to get you started.