These nine Black self-published indie authors are taking success into their own hands — and succeeding.