“Black Dads: Beyond Present” showcases four men who talk about everything fatherhood, from how they found out they were going to be dads to figuring out how to parent in a way that’s different from how they were raised.