Going to the gym may still be on pause, but with the right products, you can create your own environment at home.